domenica 13 novembre 2016

6 NAZIONI MINI RUGBY - 25-26 Marzo 2017

Special announcement to all mini rugby teams inside and outside of Italy. (U6-U12 level) We are planning our own 6 nations competition in a place not far from Milan and very close to Monza, the home of F1 racing. Accommodation is highly recommended to book in the vicinity of Vimercate, where the Pirati rugby club is. The tournament is planned for next Year, March 25th and 26th, 2017. No VAT to be paid. Two clubs per nation will be accepted, so let the early bird catch the worm 🙂 For further information, please don't hesitate to contact hook@piratirugby.com

Cari rugbisti, desiderate giocare nel torneo internazionale 6 nazioni minirugby? Ci siamo organizzati per due giorni di rugby, vicino a Milano. Se venite dall'estero vi troviamo o suggeriamo un alloggio nei pressi di Vimercate dove è nostro club. I suoi ragazzi giocheranno il 25 e il 26  marzo 2017. Nessuna tassa per partecipare. Ma accettiamo massimo 2 squadra per nazioni. Organizzeremo anche grande "terzo tempo" con tutti partecipanti. Contattaci al hook@piratirugby.com

Chers joueurs de rugby, vous voulez jouer dans les nations tournoi 6 minirugby internationaux? Nous avons organisé deux jours de rugby, près de Milan. Si vous venez de l'étranger trouveront ou proposer un hébergement près de Vimercate où notre club. Ses garçons vont jouer le 25 et 26 Mars, 2017. Aucun frais de participation. Mais nous acceptons un maximum de 2 équipe pour les nations. Nous avons aussi une grande "troisième fois" avec tous les participants. Contactez le hook@piratirugby.com





domenica 18 settembre 2016

sabato 27 giugno 2015

OPEN DAY 5 SETTEMBRE 2015

Per i ragazzi dai 12 anni compiuti fino a 18 anni, si potrà giocare all'interno di una franchigia di squadre del territorio. Cologno, Velate, Sesto SG e Dalmine.
Per informazioni su orari e quote, si prega di passare il sabato dalle ore 16:00 a partire da settembre 2015.

martedì 10 marzo 2015

Anche i Pirati superano gli Amatori :)

Forza ragazzi vi meritate questa vittoria non mollate mai. Grandi e bravi tutti !!
Amatori Milano vs PiVECO 08MAR2015 from Pirati Rugby on Vimeo.

domenica 25 gennaio 2015

Under 16 vs. Sondrio

Non basta una nostra meta, il Sondrio supera i nostri ragazzi, che tengono solo un tempo. Serve un po di fiato per riuscire a sostenere gli avversari. Ci rifaremo la prossima partita. Forza ragazzi.

SONDRIO from Pirati Rugby on Vimeo.